这部令人愉快的珀西·格兰杰(Percy Grainger)的作品在任何意义上都是真正的经典,一直是观众的最爱。道格拉斯-瓦格纳(Douglas E. Wagner)为这一精彩的删节版编曲配乐,同时保留了格兰杰原作的完整性。格兰杰独特的音色色彩和奇异的节奏所带来的美妙活力,保证了您在音乐会和比赛中的卓越体验。
《儿童进行曲 – 越过山丘与遥远的彼方》创作于1916 至1919 年间,在完成钢琴版本后,才谱写为管乐曲,并由美国哥伦比亚大学的Goldman 乐团首演。这首充满“葛人杰风格”的儿童进行曲洋溢着朴实俏皮、琅琅上口的歌谣旋律,使人容易误解这是首改编自民谣的作品(某些音乐学者则认为这首曲目有可能来自于史麦塔纳的交响诗《我的祖国》中的〈莫尔岛河〉或是十八世纪的进行曲)。
事实上,这首曲目完全是原创的曲调,葛人杰透过几种方式使这个原创曲调听起来相当具民谣感:其一为旋律多以自然音阶级进为主、在小幅度的跳进后辅以反向级进解决,其二则是乐句工整短小、易于记诵。乐曲以6/8 拍、小快板(fairly fast)轻盈而规律地行进,起始于F 大调,结束于B♭大调。
相较于他的同期作品,这首进行曲有几个值得注意的特色:首先,可以发现钢琴的角色相当突出;其二,葛人杰在乐曲中两度加入男声四部合唱作为和声的填充,造成相当特殊的音响效果;再者,则是低音簧片乐器的大量使用,在葛人杰的配器法中,他认为低音簧片乐器如低音单簧管、低音管、英国管、萨氏管及低音双簧管(Bass Oboe)具有相当出众的表现力,这个思维在本曲中彰显无遗;最后,这首曲目在葛人杰精巧的配器手法下,反覆出现的旋律丝毫未显枯燥,各种音色在空间中交织起舞,极其绚烂。
作曲家在曲名下方加注了题献对象 “for my playmate beyond the hills”,意为“我在山丘另一边的玩伴”,这位「玩伴」据信是Karen Holton、一位来自斯堪地纳维亚的淑女,葛人杰与这位「玩伴」通信长达八年,但这段感情最终在母亲的嫉恶下不了了之。这是一首相当轻盈活泼、美丽而自然的小品,相信能带给观众舒服的午后时光,就在此时,不妨让我们一同随着轻快的旋律起舞!